Cáo phó này thay thế thiệp tang.
Tang gia đồng kính báo.
Trưởng nữ Maria Trần Thị Thuận. Đức Quốc
Trưởng nam Lm. Dominik Trần Mạnh Nam. Đức Quốc
Thứ nam Đôminicô Trần Anh Dũng, vợ và các con. Pháp Quốc
Thứ nam Đôminicô Trần Minh Quân, vợ và các con. Đức Quốc
Thứ nữ Maria Trần Thị Anh Thư, chồng và các con. Canada
Thứ nam Đôminicô Trần Minh Mẫn. Đức Quốc.
Để tiện cho việc sắp xếp và tiếp đón, những ai đến tham dự xin thông báo cho gia đình chúng tôi biết qua Lm. Dominik Trần Mạnh Nam, E-mail
Theo quy định mới về phòng dich bệnh, bây giờ không còn phải đăng ký và làm danh sách, cũng như không cần giấy tờ chứng minh 3G. Tuy vậy để tránh dịch bệnh lây lan, xin quý vị cố gắng đeo khẩu trang khi đến tham dự.
Gia đình cũng xin miễn phúng điếu và tặng vòng hoa. Thay vào đó quý vị nếu muốn có thể dâng cúng vào dự án hỗ trợ ơn gọi dòng Don Bosco của cơ quan hỗ trợ truyền giáo Don Bosco Bonn qua số Konto: Spendenkonto: Pax Bank Köln, IBAN DE 70 3706 0193 0022 3780 23, Zweck: Beerdigung Herr Tran.
Xin thành thật cám ơn.
Trong niềm tin vào Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh, gia đình chúng tôi đau buồn báo tin cùng toàn thể thân bằng quyến thuộc, bạn hữu xa gần:
Chồng, cha, ông, anh, em của chúng tôi là: Ông Phanxicô Xaviê Phan Đức Thông
Đã từ trần lúc 06:15 thứ Năm, 08.09.2016, (Nhầm ngày 8 tháng Tám năm Bính Thân) tạu tư gia thành phố Augsburg, Đức Quốc. Hưởng thọ 69 tuổi.
Chương trình tang lễ thứ Sáu, 16.09.2016, 11:00 giờ.
Lễ an táng tại nhà thờ Unsere Liebe Frau, Blücherstraße 89, 86165 Ausburg ...
Xem tiếp >> Cáo phó
CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng đau đớn báo tin cùng thân bằng quyến thuộc, bạn hữu xa gần
Chồng, Anh, Cha, Em, Ông Nội của chúng tôi là:
Giuse TÔN QUANG TUẤN
Sinh ngày 04.04. năm 1944 tại Rạch Giá, Việt Nam
Đã an nghỉ trong Chúa
ngày 14 tháng 06 năm 2016 tại Cộng Hòa Liên Bang Đức
Hưởng thọ 72 tuổi
Tang lễ sẽ cử hành vào lúc 13:30 ngày 20 tháng 06 năm 2016.
Tại Friedhof Raunheim.
Main Str 25, 65479 Raunheim.
TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO - Bà Quả Phụ Tôn Quang Tuấn nhủ danh Nguyễn Thị Tuyết
Các con:
- Trưởng nam: Tôn quang Trị , vợ và các con
- Thứ nam: Tôn Quang Trường và vợ
Anh
- Dương Chánh Đức, vợ và các con cháu, USA
- Tôn Quang Diệu , vợ con và cháu, VN
- Tôn Quang Chiến, vợ con và cháu, VN
Chị:
- Dương Xuân Lang, các con và cháu, VN
-
Dương Xuân Phượng, các con và cháu, VN
- Tôn Ánh Nguyệt, các con và cháu, VN
Em:
- Tôn Thị Tuyết Mai, con và cháu
- Tôn Quang Bình, vợ con và cháu, Đức Quốc
- Tôn Mỹ Trang, con và cháu, Pháp Quốc
CÁO PHÓ NÀY THAY THIỆP TANG, XIN MIỄN PHÚNG ĐIẾU
Trong niềm tín thác và Đức Giêsu Kitô Phục Sinh
Gia đinh chúng con trân trọng kính báo
Bà cố Philomena Maria Đỗ Thị Tĩnh
Sinh ngày 03/03/1938, tại Hải Dương
Đã được Chúa thương gọi về lúc 13g10 ngày 7 tháng 6 năm 2016
(nhầm ngày 3 tháng 5 năm Bính Thân)
Hưởng thọ: 79 tuổi.
Cáp phó Bà cố Philomena Maria Đỗ Thị Tĩnh
Nhận được tin:
Ông Giuse Trần Huy Hoàng
(em họ của ông Phêrô Trần Đình Lý)
Sinh ngày 25.06.1953 tại Nghệ An - Việt Nam
đã an nghỉ trong Chúa ngày 02.06.2015 tại Schwäbisch-Hall - Đức
hưởng thọ 62 tuổi
Cộng đoàn xin chân thành chia buồn cùng Đại Gia Đình ông Trần Đình Lý -Chủ Tịch ban Đại Diện CĐCG Frankfurt & Phụ Cận.
Xin hiệp thông cầu nguyện cho linh hồn Giuse và toàn thể tang gia.
Thành Kính Phân Ưu.